細(xì)辛,中藥名。為馬兜鈴科細(xì)辛屬植物北細(xì)辛Asarum heterotropoides Fr.Schmidt var.mandshurium(Maxim.)Kitag.、漢城細(xì)辛Asarum sieboldii Miq.var.seoulense Nakai或華細(xì)辛Asarum sieboldii Miq.的根及根莖。前兩種習(xí)稱“遼細(xì)辛”。具有解表散寒,祛風(fēng)止痛,通竅,溫肺化飲的功效。主治風(fēng)寒感冒,頭痛,牙痛,風(fēng)濕痹痛,鼻淵,肺寒咳嗽。
功效作用
功能
解表散寒,祛風(fēng)止痛,通竅,溫肺化飲。
主治
1、風(fēng)寒感冒:本品辛溫發(fā)散,芳香透達(dá),長于解表散寒,祛風(fēng)止痛,宜于外感風(fēng)寒,頭身疼痛較甚者。
2、頭痛,牙痛,風(fēng)濕痹痛:本品辛香走竄,宣泄郁滯,上達(dá)巔頂,通利九竅,善于祛風(fēng)散寒,且止痛之力頗強(qiáng),尤宜于風(fēng)寒性頭痛、牙痛、痹痛等多種寒痛證。
3、鼻淵:本品辛散溫通,芳香透達(dá),散風(fēng)邪,化濕濁,通鼻竅,常用治鼻淵等鼻科疾病之鼻塞、流涕、頭痛者,為治鼻淵之良藥。
4、肺寒咳喘:本品辛散溫通,外能發(fā)散風(fēng)寒,內(nèi)能溫肺化飲,常與散寒宣肺、溫化痰飲藥同用,以主治風(fēng)寒咳喘證,或寒飲咳喘證。
5、西醫(yī)診為感冒、流行性感冒屬于風(fēng)寒表證者,頭痛偏頭痛、牙周炎等見有表證者,風(fēng)濕性關(guān)節(jié)炎、類風(fēng)濕性關(guān)節(jié)炎、神經(jīng)痛性肌萎縮癥、肩部粘連囊炎、滑膜炎及肌腱滑膜炎、其他無菌性骨壞死、痛風(fēng)性關(guān)節(jié)炎等屬于風(fēng)濕阻滯經(jīng)絡(luò)者,急性鼻竇炎、慢性鼻竇炎見有風(fēng)寒表證者,肺炎未明示病原體者、肺炎球菌性肺炎、肺氣腫、急性支氣管炎、病毒性肺炎、單純性慢性支氣管炎、慢性肺性心臟疾病等屬于寒飲停肺者。
用法用量
內(nèi)服:煎湯,1-3g;散劑每次服0.5-1g。
禁忌
1、中藥配伍禁忌:反藜蘆。
2、中西藥配伍禁忌:
(1)與鎮(zhèn)靜藥、麻醉藥和血管擴(kuò)張藥配伍應(yīng)用時(shí)應(yīng)注意用量不宜過大。
(2)不宜與降血壓藥同用,可能會抵消降壓效果。
(3)普萘洛爾可以阻斷細(xì)辛的興奮腎上腺能受體效應(yīng),故不宜同用。
注意事項(xiàng)
1、中藥配伍禁忌:反藜蘆。
2、中西藥配伍禁忌:
(1)與鎮(zhèn)靜藥、麻醉藥和血管擴(kuò)張藥配伍應(yīng)用時(shí)應(yīng)注意用量不宜過大。
(2)不宜與降血壓藥同用,可能會抵消降壓效果。
(3)普萘洛爾可以阻斷細(xì)辛的興奮腎上腺能受體效應(yīng),故不宜同用。
化學(xué)成分
本品含揮發(fā)油,其主要成分為甲基丁香油酚、細(xì)辛醚、黃樟醚等多種成分。另含N-異丁基十二碳四烯胺、消旋去甲烏藥堿、谷甾醇、豆甾醇等。
藥理作用
細(xì)辛揮發(fā)油、水及醇提取物分別具有解熱、抗炎、鎮(zhèn)靜、抗驚厥及局麻作用;大劑量揮發(fā)油可使中樞神經(jīng)系統(tǒng)先興奮后抑制,顯示一定毒副作用。體外試驗(yàn)對溶血性鏈球菌、痢疾桿菌及黃曲霉素的產(chǎn)生,均有抑制作用。華細(xì)辛醇浸劑可對抗嗎啡所致的呼吸抑制。所含消旋去甲烏藥堿有強(qiáng)心、擴(kuò)張血管、松弛平滑肌、增強(qiáng)脂代謝及升高血糖等作用。所含黃樟醚毒性較強(qiáng),系致癌物質(zhì),高溫易破壞。
相關(guān)論述
1、《神農(nóng)本草經(jīng)》:主咳逆,頭痛腦動,百節(jié)拘攣,風(fēng)濕痹痛,死肌。明目,利九竅。
2、《本草別說》:細(xì)辛若單用末,不可過半錢匕,多則氣悶塞,不通者死。
臨床應(yīng)用
臨床應(yīng)用
1、治外感風(fēng)寒,頭身疼痛較甚者,常與羌活、防風(fēng)、白芷等祛風(fēng)止痛藥同用,如九味羌活湯(《此事難知》);并宜于風(fēng)寒感冒而見鼻塞流涕者,常配伍白芷、蒼耳子等藥。配麻黃、附子,可治陽虛外感,惡寒發(fā)熱、無汗、脈反沉者,如麻黃附子細(xì)辛湯(《傷寒論》)。
2、治少陰頭痛,足寒氣逆,脈象沉細(xì)者,常配伍獨(dú)活、川芎等藥,如獨(dú)活細(xì)辛湯(《癥因脈治》);用治外感風(fēng)邪,偏正頭痛,常與川芎、白芷、羌活同用,如川芎茶調(diào)散(《太平惠民和劑局方》);若治痛則如破,脈微弦而緊的風(fēng)冷頭痛,又當(dāng)配伍川芎、麻黃、附子,如細(xì)辛散(《普濟(jì)方》)。
3、治風(fēng)冷牙痛,可單用細(xì)辛或與白芷、蓽茇煎湯含漱;若胃火牙痛者,又當(dāng)配伍生石膏、黃連、升麻等清胃瀉火藥;若齲齒牙痛者,可配殺蟲止痛之蜂房煎湯含漱。
4、治風(fēng)寒濕痹,腰膝冷痛,細(xì)辛既散少陰腎經(jīng)在里之寒邪以通陽散結(jié),又搜筋骨間的風(fēng)濕而蠲痹止痛,故常配伍獨(dú)活、桑寄生、防風(fēng)等,如獨(dú)活寄生湯(《備急千金要方》,簡稱《千金方》)。
5、治鼻淵等鼻科疾病之鼻塞、流涕、頭痛者,為治鼻淵之良藥,宜與白芷、蒼耳子、辛夷等散風(fēng)寒、通鼻竅藥配伍。
6、治外感風(fēng)寒,水飲內(nèi)停之惡寒發(fā)熱,無汗,喘咳,痰多清稀者,常與麻黃、桂枝、干姜等同用,如小青龍湯(《傷寒論》);若純系寒痰停飲射肺,咳嗽胸滿,氣逆喘急者,可配伍茯苓、干姜、五味子等藥,如苓甘五味姜辛湯(《金匱要略》)。
相關(guān)配伍
1、細(xì)辛配石:細(xì)辛辛溫而善于散寒止痛;石膏辛甘大寒而善清冒熱。二藥伍用寒熱同用,用石膏制約細(xì)辛溫?zé)嶂远∑渲雇粗?,清熱不郁遏,發(fā)散不助熱,具有良好的清瀉冒火、止痛之功。適用于冒火上炎所致的牙痛。
2、細(xì)辛配川芎:細(xì)辛善于祛風(fēng)散寒止痛,川芎善于活血行氣、祛風(fēng)止痛,二者伍用,既能活血祛瘀,又能祛風(fēng)止痛,風(fēng)祛則營衛(wèi)和,血行則風(fēng)自滅,故既善治外感風(fēng)寒之頭身疼痛,又適用于風(fēng)寒濕濟(jì)、肢節(jié)瘩痛。
3、細(xì)辛配麻黃、黃苠:細(xì)辛辛散溫通,善于發(fā)散風(fēng)寒,溫肺化飲;麻黃辛散苦泄,開宣肺氣,通調(diào)水、下輸膀胱以利水消腫;黃芪甘溫,補(bǔ)益脾肺,升陽益氣以利水消腫,三藥相合,上宣肺氣,中補(bǔ)牌氣,下通腎氣,扶正與祛邪并施,共賣溫陽化氣、利水消腫之功。適用于陽氣虛衰所致的水腫、小便不利。
4、細(xì)辛配附子,細(xì)辛外散風(fēng)寒,內(nèi)祛陰寒,溫通腎氣,開通諸竅;附子補(bǔ)火助陽,散寒止痛。二藥伍用,溫通宣散,既走騰胱經(jīng)之表,又人腎經(jīng)之里,相得益彰,共奏補(bǔ)火助陽,散寒止痛,嵌化飲之功,適用于陽虛陰盛所致的胸痹心痛,以及陽虛繞飲咳喘。
5、細(xì)辛配茯苓:細(xì)辛辛溫,善于溫肺化飲;茯苓甘淡平,善于健脾利水滲濕。二藥伍用,溫化飲之功更著。適用于痰飲停肺所致的咳喘、炎多清稀、色白量多。
6、細(xì)辛配生地黃:細(xì)辛辛散溫通,散寒止痛,易傷陰助熱;與性味甘寒,滋陰清熱之生地黃配伍,寒熱相削,剛?cè)嵯酀?jì),而有清熱止痛之功。適用于治療風(fēng)火上攻所數(shù)的頭痛、牙痛等。
7、細(xì)辛配通草:細(xì)辛辛散溫通,祛風(fēng)散寒止痛;通草體輕氣浮,善于通氣下乳者伍用,有通經(jīng)活絡(luò)、散寒止痛、邇氣下乳之功,適用于寒凝脈絡(luò)所致的手足默冷、乳汁多種。
鑒別用藥
1、北細(xì)辛、華細(xì)辛與漢城細(xì)辛:中藥細(xì)辛以北細(xì)辛、華細(xì)辛與漢城細(xì)辛為道地藥材,此三類品種中揮發(fā)油含量軟高,分別約為3%、2.75%和1%,質(zhì)量較優(yōu),臨床處方宜選用;部分地區(qū)以大花細(xì)辛、花葉細(xì)辛、圓葉細(xì)辛等同屬植物人藥,一般稱為土細(xì)辛,揮發(fā)油含量低,質(zhì)量較差。
2、麻黃與細(xì)辛:麻黃、細(xì)辛均為辛溫解表,發(fā)散風(fēng)寒常用藥,同可用治風(fēng)寒感冒然麻黃辛開苦泄,重在宜發(fā)衛(wèi)氣,開通理,透發(fā)毛竅,發(fā)汗解表,主散肺與鱗跳經(jīng)風(fēng)寒,為作用軟強(qiáng)的發(fā)汗解表藥,故主治風(fēng)寒外束,肺氣庭實(shí),毛竅閉塞,表實(shí)無汗的風(fēng)塞感冒重證;還有宜肺平喘、利水消腫之功,可用于肺氣閉過的喘咳息促及風(fēng)邪襲表、一身盡腫的風(fēng)水水腫證。藥理研究表明,體現(xiàn)麻黃發(fā)汗解表作用的有效成分為麻黃揮發(fā)油,而所含麻黃堿、偽麻黃堿等生物堿則發(fā)揮宜肺平喘、利水消腫作用。細(xì)辛辛溫走竄,達(dá)表人里,可散肺與足少陰腎經(jīng)風(fēng)寒,發(fā)汗不如麻黃,但散寒力勝,既治一般風(fēng)寒感冒,尤善用于寒犯少陰,無汗惡寒、發(fā)熱脈沉之陽虛外感;其辛散溫通,長于通竅止痛、溫肺化飲,善治頭面諸竅疾患,風(fēng)濕痹痛及肺有伴飲、喘咳胸滿等,體現(xiàn)其祛風(fēng)散寒、通竅止痛、溫肺化飲作用的有效成分主要為細(xì)辛揮發(fā)油。
3、附子與細(xì)辛:兩藥均味辛性溫?zé)?,有毒,同歸心、腎經(jīng),均具散寒止痛之功,同可用治風(fēng)塞濕痹,陽虛外感。然細(xì)辛辛溫,又歸肺經(jīng),有祛風(fēng)散寒,通竅,溫肺化飲的作用,可用于治疔風(fēng)塞感冒,頭痛,鼻淵,牙痛,寒痰停飲,氣逆喘咳,吹鼻取嚏,又有通關(guān)開竅醍神之功,用治閉證:附子又歸牌經(jīng),而有回陽敦逆,助陽補(bǔ)火的作用,用于亡陽證,為“回陽敦逆第一品藥”:又可用于虛塞性的陽宮冷,脘腹冷痛,泄瀉,水腫等。
4、干姜與細(xì)辛:兩藥均味辛,歸肺經(jīng),均具有溫肺化飲的功效,同治寒飲咳喘干樂辛熱燥烈,主人脾、冒經(jīng),為健運(yùn)脾陽,溫中散寒的要藥;又人心、牌經(jīng),能通心陽以復(fù)脈,溫腎以回厥,大熱無毒,守而不走有良好的溫陽守中,回陽通脈之效,細(xì)辛辛溫而燥,又人腎經(jīng),具有祛風(fēng)散寒,通竅止痛之功,又可用于風(fēng)寒表證,風(fēng)寨頭痛,鼻塞鼻淵,牙痛痹痛等。
5、吳茱萸與細(xì)辛,兩藥均味辛性溫?zé)幔行《?,均可散寒止痛,用治頭痛,吳萊萸主人肝經(jīng),散肝經(jīng)之寒邪,解肝氣之郁滯,用治厥陰肝經(jīng)兼頂頭痛,寒滯肝脈諸痛,又可燥濕助陽、疏肝下氣,治寨疝腹痛、肝冒不和嘔吐吞酸、寒濕腳氣腫痛、陽虛久瀉、脘腹冷痛、經(jīng)寒痛經(jīng)及月經(jīng)不調(diào)等。細(xì)辛主人腎經(jīng),治少陰腎經(jīng)頭痛及牙痛,澳痛;又可散塞解表,通竅,溫肺化飲,用治風(fēng)寒感冒、陽虛外感,鼻淵頭痛,寒炎停飲,氣逆喘咳:吹鼻取噓,又有通關(guān)開竅醒神之功,治中惡、痰厥所致口噤氣塞、昏不知人、面色蒼白、牙關(guān)緊閉之閉證。
6、蓽茇與細(xì)辛:兩藥均味辛,歸腎經(jīng),均可治療牙痛、頭痛。但蓽芽溫散止痛之力佳,主要用于風(fēng)冷牙痛。細(xì)辛辛溫香竄性烈,通竅散親止痛之力軟強(qiáng),根據(jù)配伍的不同,可廣泛用于各種牙痛。芝又具有溫中散塞止痛的功效而用于睆腹冷痛,嘔吐泄瀉。細(xì)辛又有發(fā)散風(fēng)寒,溫肺化飲之功而用于風(fēng)寒表證,風(fēng)寒頭痛,鼻三鼻淵,寒飲咳喘。
7、細(xì)辛與皂莢:兩者均味辛走竄而善通竅開閉,可用治痰涏壅盛,關(guān)竅閉阻之證,但皂英味臧能軟化膠結(jié)之費(fèi),有較強(qiáng)的祛導(dǎo)滯作用,故適用于頑阻肺,胸悶咳喘,咯不爽之證;兼有祛風(fēng)殺蟲之功,又治皮、麻風(fēng)等,細(xì)辛芳香透達(dá),長于解表散寒,溫肺化飲,多用于風(fēng)寒感冒,頭痛牙痛,風(fēng)濕痹痛,鼻淵,肺寒咳喘。
8、細(xì)辛、羌活、白芷與藁本:四者皆為辛溫香燥之品,均能解表散塞,祛風(fēng)止痛,且止痛作用較好,其中蕪活、白芷、薰本還能勝濕。四者都常用治風(fēng)寒感冒或風(fēng)寒挾濕的感冒,頭身疼痛較甚,風(fēng)寒濕痹,肢節(jié)疼痛。因白芷、細(xì)辛氣味芳香,既能散風(fēng)塞,又能通鼻竅,故風(fēng)烹感冒而見鼻亮流涕者,白芷、細(xì)辛尤為適宜。同時(shí)白芷、細(xì)辛也常用于鼻淵等鼻科疾之鼻、流涕、頭痛者,為治鼻淵之良藥,羌活氣味雄烈,解表散寒,祛風(fēng)勝濕,止痛作用較強(qiáng)。其治痹痛,因其善人足太陽膀胱經(jīng),以除頭項(xiàng)背之痛見長,故上半身風(fēng)寒濕算、肩背肢節(jié)疼痛者尤為多用。白芷善入足陽明冒經(jīng),故陽明經(jīng)頭額痛以及牙腫痛尤為多用,并能燥濕止帶、消腫排膿。又可用于寒濕帶下,瘡瘍腫毒。此外,白芷能祛風(fēng)止癢,可用治皮膚風(fēng)濕瘙癢。細(xì)辛辛香走竄,達(dá)表人里,散塞之力較強(qiáng),表寒、里寒證均可使用。細(xì)辛又能溫肺化飲,也可用于陽虛外感,惡寒發(fā)熱、無汗、脈反沉者:少陰頭痛,偏正頭痛,牙痛;肺烹咳喘。本則性味俱升,上達(dá)頂,善治外感風(fēng)寒、兼頂頭痛甚者。
相關(guān)藥品
欣芩顆粒、滴通鼻炎水、伊痛舒注射液、寬胸氣霧劑。
相關(guān)方劑
麻黃附子細(xì)辛湯(《傷寒論》)、九味羌活湯(《此事難知》)、小青龍湯(《傷寒論》)、苓甘五味姜辛湯(《金匱要略》)、獨(dú)活寄生湯(《千金要方》)。
藥膳食療
細(xì)辛附子狗肉湯:
(1)功效:補(bǔ)腎助陽、化濁開竅,適用于老年耳聾,癥見聽力減退,語言的理解力下降,神情呆滯、腰酸膝冷、夜尿清長、形體虛胖、舌胖淡、苔白濁、脈遲弱。
(2)原材料:狗肉150g,細(xì)辛3g,熟附子9g,熟地18g,八角、茴香各6g。
(3)做法:狗肉洗凈、切塊。細(xì)辛、熟附子、熟地、八角、茴香分別用清水洗凈。起油鍋。下狗肉爆香。與其他用料一起放入砂煲內(nèi)。加清水適量武火煮沸后改用文火煲2-3小時(shí),調(diào)味食用。
(4)用法:佐餐食用。
加工炮制
采收加工
夏季果熟期或初秋采挖,除去泥沙,陰干。
炮制方法
1、細(xì)辛:取原藥材,除去雜質(zhì),搶水洗凈,稍潤,切段,晾干。
2、蜜細(xì)辛:取煉蜜,用適量開水稀釋后,加入凈細(xì)辛段拌勻,悶透,用文火加熱。炒至不粘手為度,取出放涼。每細(xì)辛段100kg,用蜜25kg。
保存方法
貯干燥容器內(nèi),密閉。置陰涼干燥處,防潮。
藥材鑒別
藥材性狀
1、北細(xì)辛:常卷曲成團(tuán)。根莖呈不規(guī)則圓柱形,長1-10cm,直徑2-4mm;表面灰棕色,粗糙,有環(huán)節(jié),節(jié)間長2-3mm。根細(xì)長,密生節(jié)上,長10-20cm,直徑約1mm;表面灰黃色;質(zhì)脆,易折斷,斷面黃白色。基生葉葉柄長,光滑,完整葉展平后呈卵狀心形或腎狀心形,先端急尖或鈍,基部深心形,長4-9cm,寬5-13cm。表面深綠色,上面脈上有毛,下面毛密,偶見花,紫褐色,半球狀,花被裂片由基部反折與花被管相貼。氣芳香,味辛辣,略有麻舌感。
2、華細(xì)辛:與北細(xì)辛相似,但根莖細(xì)長,長5-15cm,直徑1-3mm,節(jié)間長0.2-1cm;葉片較薄,心形。氣味較弱。
3、漢城細(xì)辛:與華細(xì)辛極相似,但通常葉背的毛較密,葉柄有毛。栽培品葉的毛疏密心化較大,不易與細(xì)辛區(qū)分。
飲片性狀
為不規(guī)則的段。根莖呈不規(guī)則圓柱形,具短分枝,切面黃白色或白色,周邊灰棕色,粗糙,有環(huán)形的節(jié),有的分枝一端有碗狀的莖痕。根細(xì)密生節(jié)上,表面灰黃色,平滑或具縱皺紋,有須根及須根痕。質(zhì)脆,易折斷。氣辛香,味辛辣、麻舌。
植物學(xué)信息
植物種屬
馬兜鈴科細(xì)辛屬植物北細(xì)辛、華細(xì)辛及漢城細(xì)辛。
形態(tài)特征
1、北細(xì)辛:多年生草本。根莖橫走。葉卵狀心形或近腎形,長4-9cm,寬5-13cm,先端急尖或鈍,基部心形,上面脈上有毛,有時(shí)全體梳生短毛,下面毛較密;芽胞葉近圓形。花紫棕色,稀紫綠色;花梗長3-5cm,花期在頂部成直角彎曲,果期直立;花被管壺狀或半球狀,直徑約1cm,喉部稍縊縮,花被裂片三角狀卵形,長約7mm,寬約9mm,由基部向外反折,貼靠于花被管上;雄蕊著生于子房中部,花絲常較花藥稍短,藥隔不伸出;子房半下位或幾近上位,近球形,花柱6,先端2裂,柱頭側(cè)生。蒴果半球狀,直徑約12mm?;ㄆ?月,果期6-7月。
2、華細(xì)辛:多年生草本。根莖直立或橫走,節(jié)間長1-2cm。葉通常2枚,葉柄長8-18cm;芽胞葉腎圓形,邊緣疏被柔毛;葉片心形或卵狀心形,長4-11cm,寬4.5-13.5cm,先端漸尖或急尖,基部深心形,上面疏生短毛。脈上較密,下面僅脈上被毛?;ㄗ虾谏换üiL2-4cm;花被管鐘狀,直徑1-1.5cm,內(nèi)壁有疏離縱行脊皺;花被裂片三角狀卵形,直立或近平展;雄蕊著生子房中部,花絲與花藥近等長或稍長,藥隔突出,短錐形;子房半下位或幾近上位,球狀,花柱6,較短,先端2裂,柱頭側(cè)生。蒴果近球狀,直徑約1.5cm。花期4-5月。
3、漢城細(xì)辛:本變型與細(xì)辛相似,但葉片背面密生短毛,葉柄被疏毛,可以區(qū)別。
分布區(qū)域
1、北細(xì)辛:分布于東北及山西、山東、河南及陜西等地。
2、華細(xì)辛:分布于陜西、山東、安徽、浙江、江西、河南、湖北、四川等地。
3、漢城細(xì)辛:分布于遼寧。
道地產(chǎn)區(qū)
主產(chǎn)于東北地區(qū);華細(xì)辛主產(chǎn)于陜西、河南、山東、浙江等省。
生長環(huán)境
1、細(xì)辛:生于林下坡地或山溝陰濕而肥沃的地上。
2、華細(xì)辛:生于林下陰濕腐殖質(zhì)土中。
3、漢城細(xì)辛:生于林下及山溝陰濕地。
生長見習(xí)
喜冷涼、陰濕環(huán)境,耐嚴(yán)寒,宜在富含腐殖質(zhì)的疏松肥沃的土壤中生長,忌強(qiáng)光與干旱。易積水的粘重土壤及澇洼地均不宜栽培。
繁殖方式
種子繁殖為主,也可分根繁殖。
栽培技術(shù)
1、種子繁殖:夏播,6月上、中旬采果實(shí),置室內(nèi)堆放1-2d,待果實(shí)變軟后,去掉果皮,淘洗種子,及時(shí)播種。切勿干燥貯藏?;蚨唐谏巢兀?月份播種,條播或穴播。條播按行距10-12cm,播幅4-5cm,每行播120-150粒,1h㎡用籽約60kg。播后2-3年可移栽。
2、分根繁殖:將根狀莖頂部留4-5cm,并保證有2-3個(gè)芽胞。保留根條。栽植時(shí)按行株距30cm×20cm開穴。每穴栽2-3段根狀莖。
病蟲防治
1、菌核病、疫病等:應(yīng)以預(yù)防為主。綜合防治為原則,出苗前用1%硫酸銅消毒畦面。早春開花發(fā)病時(shí)可用多菌靈∶代森銨∶水(1∶1∶200)2-4kg/㎡灌根。
2、細(xì)辛鳳蝶:可用敵百蟲做毒餌或葉面噴施。